Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2007/12072 · K. 2009/9778

4. Ceza Dairesi 2007/12072 E., 2009/9778 K. 4. Ceza Dairesi 2007/12072 E., 2009/9778 K. - KISA SÜRELİ HAPİS CEZASINA SEÇENEK YAPTIRIMLAR - TEHDİT- 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 50 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 106 ] - 1412 S. CEZA MUHAKEMELERİ USULÜ KANUNU (MÜLGA) [ Madde 326 ] "İçtihat Metni" Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın katılana sarf ettiği kabul edilen "seni dağa kaldırırım" sözlerinin katılanın vücut ve cinsel dokunulmazlığına saldırı niteliğinde olduğu ve TCY.nın 106/1. Maddesinin 1. cümlesi kapsamında kaldığının gözetilmemesi, 2-Sanığa verilen kısa süreli hapis cezasına seçenek olarak öngörülen TCY.nın 50/1-f bendinde düzenlenen kamuya yararlı bir işte çalıştırılma yaptırımına hükmedilmesi için sanığın gönüllü olmasının ön koşul olmasına karşın, anılan yaptırımın uygulanması hususunda sanığın görüşü alınmadan, yargılamaya devamla yazılı biçimde karar verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık A.... B....'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 CYY.nın 326/son madesinin gözetilmesine yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20.05.2009 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.