Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2007/15409 · K. 2011/2779

7. Ceza Dairesi         2007/15409 E.  ,  2011/2779 K. "İçtihat Metni" 1163 sayılı Kooperatifler Kanununa aykırı davranmak suçundan sanıklar ..., ... ve ...`in anılan kanunun Ek-2/2 ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 62, 50/1.maddeleri gereğince ayrı ayrı 875,00 Yeni Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına dair, Balıkesir 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 01.03.2007 gün ve 2006/654 Esas, 2007/92 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 27.09.2007 gün ve 49055 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Cumhuriyet Başsavcılığının 08.11.2007 gün ve KYB. 2007-219763 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu. Mezkür ihbarnamede; 1-1163 sayılı kanunun 3476 sayılı kanunla değişik Ek-2/5.maddesinde hürriyeti bağlayıcı cezaların paraya çevrilemeyeceği öngörülmekte ise de, suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmedikleri anlaşılan sanıklar hakkında tayin olunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 50/3.maddesi uyarınca aynı maddenin 50/1-a bendi dışındaki diğer tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde, 2-Sanık hakkında hapis cezasından çevrilme para cezası ile doğrudan verilen para cezalarının toplanmasına karar verilmiş ise de, farklı infaz rejimlerine tabi olmaları sebebiyle para cezalarının toplanamayacağının nazara alınmamasında isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden Balıkesir 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 01.03.2007 tarih ve 2006/654 Esas, 2007/92 Karar sayılı kararının CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, sanıklar hakkında doğrudan hükmolunan 375 YTL adli para cezası ile 25 gün kısa süreli hapis cezasından çevrilen 500 YTL adli para cezasının toplanması suretiyle belirlenen 875 YTL adli para cezasına ilişkin içtimanın çözülmesine, sanıklar hakkında ayrı ayrı hükmolunan cezanın "25 gün hapis cezası ve 375 YTL adli para cezası" olarak belirlenmesine, sanıklar hakkında hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK.nun 50.maddesinin 1.fıkrasının d bendi uyarınca "ceza müddeti kadar ikamet ettikleri yerde kahvehaneye gitmekten yasaklanması" tedbirine çevrilmesine, infazın bu şekilde yapılmasına ve hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, 22.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.