Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2008/20617 · K. 2010/18770

4. Ceza Dairesi         2008/20617 E.  ,  2010/18770 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Düşme Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; İddianameyle sanığın mağdura “sen burada her gün ölmeyi bekle” diyerek yaşam hakkına yönelik tehditte bulunduğu iddiasıyla kamu davası açılması karşısında soruşturma evresinde ifadeleri alınan tanıklar ve ... çağrılıp dinlenilmeleri ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yakınmaya bağlı olmayan suçla ilgili olarak yakınmadan vazgeçmeye dayalı olarak düşme kararı verilmesi, Yasaya aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.