Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2008/21225 · K. 2011/207

4. Ceza Dairesi         2008/21225 E.  ,  2011/207 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevliye hakaret ve tehdit HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- TCY.nın 3/1. maddesinde açıklanan "suçu işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur" şeklindeki "orantılılık" gözetilmeyerek temel cezaların alt sınırdan ölçüsüz oranda uzaklaşılarak belirlenmesi, 2- Hükme esas alınan 01.12.2004 tarihli duruşma tutanağı ve iddianame kapsamına göre, sanığın, katılan yargıca, "... cezaevinde yattım çıktım, yine yatıp çıkacağım, seninle dışarıda hesaplaşacağım..." diyerek tehdit ettiğinden bahisle dava açılmasına ve tehdidin bu haliyle 5237 sayılı TCY.nın 106/1. fıkra-son cümlede tanımlanan "sair tehdidat" suçunu oluşturduğu gözetilmeden, iddianame kapsamı ve hükme esas alınan tutanağın dışına çıkılıp, "adam öldürmekten cezaevinde yattım çıktım, yine yatıp çıkacağım, seninle hesaplaşacağım" dediği biçimindeki kabulle, sözü edilen madde ve fıkranın 1. cümlesiyle hükümlülük kararı verilmesi, 3- 5237 sayılı TCY.nın 125/3-a maddesiyle verilen cezanın 125/4. maddesiyle artırılırken cezanın fazla belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...'nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25.01.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.