Yargıtay 11. Ceza Dairesi · E. 2008/8844 · K. 2008/10336

11. Ceza Dairesi 2008/8844 E., 2008/10336 K. 11. Ceza Dairesi 2008/8844 E., 2008/10336 K. - ADLİ PARA CEZASINA - CEZAYI ARTTIRICI VE AZALTICI SEBEPLER - DOLANDIRICILIK - FİKRİ İÇTİMA - MÜHÜRDE SAHTECİLİK - RESMİ BELGEDE SAHTECİLİK- 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 202 ] - 5320 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNUNUN YÜRÜRLÜK VE UYGULAMA ... [ Madde 8 ] - 1412 S. CEZA MUHAKEMELERİ USULÜ KANUNU (MÜLGA) [ Madde 317 ] "İçtihat Metni" Dolandırıcılık, Resmi belgede sahtecilik ve mühürde sahtecilik suçlarından sanıklar Veysel ... ve Zülküf ...'nın yapılan yargılamaları sonunda: Sahtecilik eylemlerinin TCK nun 44. maddesindeki fikri içtima nedeniyle resmi belgede sahtecilik suçu kabulüyle sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarından mahkumiyetlerine dair E… … 2. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 06.02.2008 gün ve 2008/11 Esas, 2008/38 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay'ca incelenmesi sanıklar, süresinden sonra katılan vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığının red- bozma isteyen 03.06.2008 tarihli tebliğnamesi ile daireye gönderilmekle incelenerek gereği görüşüldü: 1- Katılan vekilinin,06.02.2008 günü yüze karşı tefhim edilen hükmü yasal süresinden sonra 04.03.2008 gününde temyiz ettiği anlaşıldığından vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, II-Sanık Zülküf ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; 5237 sayılı TCK nun 202/2.maddesindeki suçun oluşumu için kamu kurum ve kuruluşlarınca veya kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarınca kullanılan onaylayıcı veya belgeleyici mührü sahte olarak üretmek veya kullanmanın yeterli olduğu ve anılan suçun resmi belgede sahtecilik suçunun unsuru olmadığı gözetilmeden fikri içtima nedeniyle tek suçtan hüküm kurulması isabetsizliği aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin, cezayı arttırıcı ve azaltıcı sebeblerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştirilen husus dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanığın yeterli delil olmadığına, ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle anılan suçla ilgili hükmün ONANMASINA, III- Sanıklar Veysel ...'ın "dolandırıcılık" ve "sahtecilik" sanık Zülküf ...'nın "dolandırıcılık" suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarına gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanıkların yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: 1- 5237 sayılı TCK uyarınca, adli para cezasının, belirlenecek tam gün sayısı ile bir gün karşılığı olarak takdir edilen miktarın çarpılması suretiyle tayin edilmesi gerekirken, doğrudan adli para cezasına hükmolunması, 2-Sanık Veysel ...'ın temyiz dilekçesi ekinde sunduğu E… … Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesinden alınan 19.02.2008 tarih ve 2186 sayılı belge içeriğine göre; sanığın suçun işlendiği sırada akıl hastalığı veya zayıflığı nedeniyle eyleminin hukuksal anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinde önemli derecede azalma olup olmadığına ilişkin rapor alınmasının zorunlu olması, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan, hükümlerin 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 16.10.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.