Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2009/10844 · K. 2011/12017

4. Ceza Dairesi 2009/10844 E., 2011/12017 K. 4. Ceza Dairesi 2009/10844 E., 2011/12017 K. - KISA SÜRELİ HAPİS CEZASINA YAPTIRIMLAR - TAKDİRİ İNDİRİM - TEHDİT - ZİNCİRLEME SUÇ- 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 43 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 50 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 51 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 62 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 106 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 125 ] - 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 151 ] "İçtihat Metni" Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ; Sanık müdafiinin, atılı suçların sanık tarafından işlenmediğine ve cezalandırılmaya yeterli delil bulunmadığına, eksik soruşturma ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden REDDİNE, Ancak; 1-Sanık müdafiinin, lehe olan yasa maddelerinin uygulanmasını talep etmesi karşısında, katılan A… … oğlu A… … T… …'a karşı TCY.nın 106/1,62. maddeleri uyarınca verilen hapis cezasının TCY.nın 50. maddesi uyarınca adli para ya da başkaca tedbirlere çevrilip çevrilmeyeceği hususunda bir karar verilmemesi, 2-Sanık hakkında katılanlar M… … oğlu A… … T… … ile H… … T… …'a karşı işlediği hakaret ve silahla tehdit suçlarından hüküm kurulurken oluşa göre TCK.nun 43/2. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 3-Hakaret ve mala zarar verme suçlarının düzenlendiği TCK.nun 125. ve 151/1. maddelerinde seçenekli cezalar öngörülmesi karşısında, hangi nedenle hapis cezasının tercih edildiğinin açıklanmaması, 4-Sanığın sabıkasına esas kasten yaralama suçuna ilişkin mahkeme ilamının kesinleşme ve infaz tarihlerini gösterir onaylı bir suretinin mahkemesinden istenmemiş olması, 5-Cezanın ertelenmesinden dolayı denetim süresinin alt sınırının TCY.nın 51/3. maddesine göre mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş ve sanık A… … Y… … müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.