Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2009/12083 · K. 2011/5182

11. Hukuk Dairesi         2009/12083 E.  ,  2011/5182 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada Kadıköy 1.Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 21.05.2009 tarih ve 2006/144 - 2009/360 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ile davalılardan Öz Nakliyat Kara Taşımacılığı A.Ş. vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkiline sigortalı soğutucu emtiasının davalıların sürücüsü, taşıyıcısı ve yurtiçi taşıma mali sorumluluk sigortacısı olduğu araçla taşındığı sırada meydana gelen tek yanlı trafik kazasında hasarlandığını, hasar bedelinin 82.260,68 USD olduğunu, sigortalının Çorlu'da bulunan tesisinin açılışında oluşacak gecikme için de verilen teminat çerçevesinde 80.500,00 USD olmak üzere toplam 162.760.68 USD'nin sigortalıya ödendiğini ileri sürerek, anılan meblağın temerrüt faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ...Ş. vekili, davanın reddini istemiş, davalı ... Şirkete vekili, teminat limiti olan 70.000,00 TL'nın sigortalıları davalılardan Öz Nakliyat A.Ş.'ne ödendiğini savunarak, davanın reddini istemiş, diğer davalı davaya yanıt vermemiştir. Mahkemece, iddia, benimsenen bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davalı sürücünün tam kusurlu olduğu, davalı ... şirketinin taşıyıcı firmaya çekişmeye konu emtia için 70.000,00 TL limit ile teminat verdiği ve dava konusu kaza nedeni ile sigortalı emtiada oluşan zarar için sigortalısı Öz Nakliyat A.Ş'ne 70.000,00 TL'nı ödediği, taşıyıcı sorumluluk abonman ve spesifik sigorta poliçelerine bakıldığında, esas itibari ile bir mal sigortası şekilde düzenlenen poliçede, üçüncü kişilerin ortaya çıkabilecek zararları için güvence verilmesine karşılık, söz konusu bu zarar için tazminatın kime ödeneceği hususunda açık bir hüküm bulunmadığı, bu durumda davalı ... şirketinin sigortalısına ödeme yapmasında sözleşme koşulları bakımından bir engel olmadığı, dolayısıyle davaya konu olayda bu şirketin davacı ... şirketine karşı artık bir tazminat ödeme sorumluluğu bulunmadığı, davacının sigortalısına ödediği, tesisin açılışının gecikmesi nedeniyle ödediği tazminatın davalı taşıyıcılardan istenemeyeceği, hasarlanan soğutucunun ikamesi için ortaya çıkan zararın 82.260,68 USD olduğu gerekçesiyle davalılardan Ankara Anonim Sigorta Şirketi aleyhine açılan davanın reddine, diğer davalılar bakımından ise davanın kısmen kabulü ile 82.260.68 USD temerrüt faiziyle tahsiline karar verilmiştir. Kararı, davacı vekili ile davalılardan Öz Nakliyat A.Ş. vekili temyiz etmiştir. 1-Dava dosyası içindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalılardan Öz Nakliyat A.Ş. vekilinin tüm, davacı vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Dava, nakliyat sigorta sözleşmesine dayalı rücuen tazminat istemine ilişkindir. Sigorta ettirenin eyleminden kaynaklanan zararlarda üçüncü kişilerin, sorumluluk sigortasının türü dikkate alınmaksızın sigortacıya karşı doğrudan talep ve dava haklarının mevcut olduğu kabul edilmektedir. (Bakınız Uygulamalı Sigorta Hukuku, Işıl Ulaş, Turhan Kitapevi, 7. Bası, Sahife:722-723) Sigorta şirketine haber verme hususuna ilişkin TTK'nun 1292. maddesi, “...sigortalının üçüncü kişiye vereceği tazminatın sigortacı tarafından ödenmesine ait mesuliyet sigortalarında ise hakkındaki mahkeme kararının kesinleştiğini sigortalının öğrendiği veya dava olmaksızın yahut dava neticesi beklenmeksizin üçüncü şahsa sigortalının para ödemiş olması halinde parayı ödemiş olduğu tarihten başlar” hükmünü havidir. Bu maddeden, üçüncü kişilerin dava açmaları halinde sigorta şirketinin öncelikle üçüncü kişiye ödeme yapması gerektiği, sigortalının üçüncü kişiye ödeme yapması halinde sigorta şirketine müracaaat edebileceği ve üçüncü kişinin açtığı dava sonunda verilen kararın kesinleşmesi halinde sigortalının sigorta şirketine haber vermesi gerektiği sonuçları çıkarılabilecektir. Zira, öncelikle korunan hukuki değer, üçüncü kişinin uğradığı zarardır. Somut olayda, 24.02.2006 tarihinde açılan davayla, davalı ...Ş.'nin Yurtçi Taşıyıcı Mali Mesuliyet Sigorta Poliçesi ile nakliyat sigortacısı olan davalı ... Şirketine de husumet yöneltilmiş, davanın açılmasın sonrasında davalı ...Ş.'nin ihtarı üzerine davalı ... poliçe teminat limiti olan 70.000,00 TL'nı kendi sigortalısına ödemiştir. Bu durumda, mahkemece, yukarıda yapılan açıklamalardan da anlaşılacağı üzere, davacının davalılar ... ve Öz Nakliyat A.Ş. aleyhine dava açması sonrasında, TTK'nun 1292. maddesinde belirtilen “...hakkındaki mahkeme kararının kesinleştiğini sigortalının öğrendiği...” ibaresi de nazara alınmak suretiyle, davalı ... ve sigortalısı Öz Nakliyat A.Ş. aleyhine açılmış dava varken, kendi sigortalısı Öz Nakliyat A.Ş.'ne ödeme yapmasının onu borçtan kurtarmayacağı hususu nazara alınmak suretiyle hüküm tesisi gerekirken, davanın açılmasından sonra ödeme yapmasının davalı ... Şirketini sorumluluktan kurtardığına dair yazılı gerekçelerle, ... hakkındaki davanın reddine karar verilmesi doğru olmamıştır. SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davalılardan Öz Nakliyat A.Ş. vekilinin tüm, davacı vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, aşağıda yazılı bakiye 4.986,00 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalı ...Ş.'den alınmasına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davacıya iadesine, 28.04.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.