Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2009/14202 · K. 2011/7945

3. Ceza Dairesi         2009/14202 E.  ,  2011/7945 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanık ...'nın beraatine, diğer sanığın ise mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Sanık ...'in mağdur ...'nu yaralaması eyleminden dolayı kurulan hükümde, suç tarihi itibariyle tayin olunan cezanın tür ve miktarına göre hükmün CMUK'nun 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğu gözetilerek temyiz isteminin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 2-Sanık ... hakkında verilen beraat kararının incelenmesinde; Yerinde görülemeyen sair itirazların reddine, Ancak; Mağdur ..., başlangıçtan beri değişmeyen anlatımında sanık ...'nun burnuna kafa attığını bildirimiş olmasına, iddianın doktor raporu ile doğrulanmaş bulunmasına ve dosya kapsamına göre sanık ...'na atılı suçun sübut bulduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten BOZULMASINA, 08.....2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.