Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2009/17362 · K. 2010/20091

2. Ceza Dairesi         2009/17362 E.  ,  2010/20091 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2007/103883 MAHKEMESİ : Pendik 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/01/2007 NUMARASI : 2007/3 SUÇ : Kasten yaralama Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede; 765 Sayılı TCK hükümlerinin sanık lehine olduğu kabul edilerek bu kanun hükümleri uyarınca hüküm kurulması karşısında; Pendik Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nün 28.06.2004 tarihli raporuna göre, hayati tehlike geçirmeyecek ve 3 gün iş ve gücüne engel oluşturacak şekilde yaralandığı anlaşılan şikayetçi H.. A..’nun yeniden raporunun aldırılması gerekmediğinden tebliğnamedeki bu hususa değinen 1 numaralı bozma görüşüne iştirak edilmemiş ve dosya içeriğine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Yargıtay denetimine olanak sağlamak bakımından sanığın adli sicil kaydında gösterilen Kartal 3. Asliye Ceza mahkemesi’nin 24.05.2001 tarih ve 127-968 sayılı ilamının kesinleşme ve infaz tarihlerini içeren onaylı bir sureti mahkemesinden getirtilerek ve Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20.06.2001 tarih, 2000/1530 esas ve 2001/1250 karar sayılı ilamının infaz tarihi araştırılarak hangi mahkumiyetinin tekerrüre esas alındığının kararda gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 21/06/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.