Yargıtay 11. Ceza Dairesi · E. 2009/20476 · K. 2010/297

11. Ceza Dairesi         2009/20476 E.  ,  2010/297 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Dolandırıcılık HÜKÜM : A-Tüm Sanıklar yönünden ayrı ayrı 5237 Syl.Yasa Md.158/1-f-g,62,52,53/1 gereğince 1 yıl 8 ay hapis,80 Ytl adli para cezası,güvenlik tedbiri B- 1a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,200 tl adli para cezası ile ayrı ayrı 0n defa cezalandırma 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,81/2,59 gereğince 10 ay 12 gün hapis,240 Ytl adli para cezası ile ayrı ayrı 0n defa cezalandırma 1b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,240 Ytl adli para cezası ile ayrı ayrı 0n defa cezalandırma 2a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,138 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 2b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,165 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 3a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,95 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 3b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2gereğince12 ay hapis,114 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 4a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,190 Ytl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 4b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,228 Ytl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 5a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,201 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 5b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,241 Ytl adli para cezası ile cezalandırma. 6a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,266 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 6b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,319 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 7a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,200 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 7b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,240 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 8a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,210 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 8b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,242 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 9a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 11 ay 20 gün hapis,335 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 9b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 14 ay hapis,402 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 10a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 11 ay 20 gün hapis,326 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 10b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 14 ay hapis,391 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 11a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 11 ay 20 gün hapis,388 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 11b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 14 ay hapis,465 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 12a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,388 tl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 12b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,465 tl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 13a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 1 yıl 5 ay 15 gün hapis,603 tl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 13b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 1 yıl 8 ay 28 gün hapis,723 Ytl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 14a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 1 yıl 5 ay 15 gün hapis,975 tl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 14b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 1 yıl 8 ay 28 gün hapis,1170 Ytl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 15a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 1 yıl 5 ay 15 gün hapis,905 tl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 15b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 1 yıl 8 ay 28 gün hapis,1086 Ytl adli para cezası ile ayrı ayrı iki defa cezalandırma 16-Tüm Sanıklar yönünden ayrı ayrı 5237 Syl.Yasa Md.158/1-f-g,43,62,52,53/1 gereğince 2 yıl 1 ay hapis,100 Ytl adli para cezası,güvenlik tedbiri 17-Tüm Sanıklar yönünden ayrı ayrı 5237 Syl.Yasa Md.158/1-f-g,43,62,52,53/1 gereğince 2 yıl 1 ay hapis,100 Ytl adli para cezası,güvenlik tedbiri 18-Tüm Sanıklar yönünden ayrı ayrı 5237 Syl.Yasa Md.158/1-f-g,43,62,52,53/1 gereğince 2 yıl 1 ay hapis,100 Ytl adli para cezası,güvenlik tedbiri C- 1a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,200 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 1b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,240 Ytl adli para cezası ile cezalandırma D- 1a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59 gereğince 10 ay hapis,200 tl adli para cezası ile cezalandırma 1b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,59,81/2 gereğince 12 ay hapis,240 tl adli para cezası ile cezalandırma E- 1a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,80,522,59 gereğince 1 yıl 5 ay 15 gün hapis,975 tl adli para cezası ile cezalandırma 1b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,80,59,,81/2 gereğince 1 yıl 8 ay 28 gün hapis,1170 tl adli para cezası ile cezalandırma F-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 5237 Syl.Yasa Md.158/1-f-g,43,62,52,53/1 gereğince 2 yıl 7 ay 7 gün hapis,1240 tl adli para cezası,güvenlik tedbiri G-Tüm Sanıklar yönünden ayrı ayrı 5237 Syl.Yasa Md.158/1-f-g,62,52,53/1 gereğince 2 yıl 1 ay hapis,1000 tl adli para cezası,güvenlik tedbiri H- 1a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,80,522,59 gereğince 11 ay 20 gün hapis,390 tl adli para cezası ile cezalandırma 1b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,80,59,,81/2 gereğince 14 ay hapis,468 tl adli para cezası ile cezalandırma 2a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,80,522,59 gereğince 11 ay 20 gün hapis,404 tl adli para cezası ile cezalandırma 2b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,80,59,,81/2 gereğince 14 ay hapis,484 Ytl adli para cezası ile cezalandırma I-Tüm Sanıklar yönünden ayrı ayrı 5237 Syl.Yasa Md.158/1-f-g,43,62,52,53/1 gereğince 2 yıl 1 ay hapis,100 tl adli para cezası,güvenlik tedbiri J- 1a-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,80,522,59 gereğince 1 yıl 5 ay 15 gün hapis,517 Ytl adli para cezası ile cezalandırma 1b-Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.Yasa Md.504/3-4-son,522,80,59,,81/2 gereğince 1 yıl 8 ay 28 gün hapis,602 tl adli para cezası ile cezalandırma Neticeten, Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.TCK.Md.71-72-77 gereğince cezalar toplanarak 36 yıl hapis,17161 tl adli para cezası Sanıklar ...,... yönünden ayrı ayrı 765 Syl.TCK.Md.71-72-77 gereğince cezalar toplanarak 36 yıl hapis,13542 tl adli para cezası Sanıklar hakkında 5237 sayılı Yasa lehe bulunarak uygulama yapılan eylemlerinde yüklenen dolandırıcılık suçlarını bankayı aracı kılmak suretiyle işledikleri, suçların işlenmesinde basın ve yayın araçlarının sağladığı kolaylıktan yararlanılmaktan söz edilemeyeceği gözetilmeksizin 158.maddenin 1.fıkrasının (f) bendi yanında (g) bendininde yazılması isabetsizliği sonuca etkili görülmediğinden, sanıklar ... ve ... haklarında 765 sayılı Yasa lehe bulunarak kurulan hükümlerde aynı tür suçtan mükerrir olmaları nedeniyle haklarında 765 sayılı TCK.nun 81/2.maddesinin uygulanmasına karar verilmesine rağmen anılan yasanın 522. maddesinin hafifletici hükümlerinden yararlandırılmaları ve adı geçen sanıkların şikayetçiler ... ve ...'ya karşı işledikleri dolandırıcılık suçlarından hüküm kurulurken 765 sayılı TCK. nun 81/2. maddesinin uygulanması esnasında hapis cezası yanında öngörülen adli para cezalarının hesap hatası sonucu şikayetçi ...'a karşı eylemlerinden dolayı 252 TL yerine 242 TL, şikayetçi ...'ya karşı eylemlerinden dolayı 620 TL yerine 602 TL ve buna bağlı olarak da sonuç adli para cezasının 17.189 TL yerine 17.161 TL olarak eksik tayini isabetsizlikleri aleyhe temyiz olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemeninsoruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ... müdafiinin suçun unsurları itibariyle oluşmadığına, sanık ... müdafiinin mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, suçun unsurları itibariyle oluşmadığına ve suçun zincirleme biçimde işlenen tek suç olduğuna, sanık ... müdafiinin mahkumiyete delil bulunmadığına, suçun unsurları itibariyle oluşmadığına ve sanık ...'ın ise soruşturmanın eksik yapıldığına ve mahkumiyete yeterli delil elde bulunmadığına ilişen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 16.12.2008 gün ve 2008/5-146-235 sayılı kararında açıklandığı üzere 5237 Sayılı TCK. nun 55. maddesi gereğince (kazanç müsaderesinin) ancak suçun işlemesiyle elde edilen veya suçun konusunu oluşturan yada suçun işlenmesi için sağlanan maddi menfaatler ile bunların değerlendirilmesi veya dönüştürülmesi sonucu ortaya çıkan ekonomik kazançların suçun mağduruna iade edilememesi halinde mümkün olduğu, suçun işlenmesi suretiyle elde edilen mal varlığının değerinin meşru maliki veya zilyedi belli olduğunda müsaderesine hükmedilmeyip bu kişilere iade edilmesi gerektiği cihetle; bilirkişi raporunda belirtilen hesaplardaki blokeler kaldırılmadan tarafların hukuk mahkemesinde dava açmakta muhtariyetlerine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı ise de, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının (M) bendinin birinci fıkrasındaki “Bilirkişi ... tarafından ... adına Yapı Kredi Bankası Manisa şubesinde 7287975 nolu hesaba konulan bloke kaydının karar kesinleştiğinde kaldırılması konusunda müzekkere yazılarak bu paranın müsaderesine yer olmadığına,” ilişkin bölüm çıkartılarak yerine “02.04.2007 tarihli bilirkişi raporunda belirtilen ve üzerine bloke kaydı konulmasına karar verilen banka hesaplarındaki paraların iadesi konusunda tarafların hukuk mahkemesinde dava açmakta muhtariyetlerine,” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.