Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2009/20615 · K. 2011/23202

4. Ceza Dairesi         2009/20615 E.  ,  2011/23202 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Sövme,adi tehdit HÜKÜM : Düşme Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre temyizin tehdit suçuna yönelik olduğu kabul edilerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede , başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın mağdureye karşı "senin kolunu ayağını kıracağım, seni dövüp cezaevine gireceğim" diyerek tehdit etmesi biçiminde iddianamede açıklanan eyleminin, mağdurenin vücut bütünlüğüne yönelik bir saldırı niteliğinde bulunması karşısında, TCY.nın 106/1.maddesinin 1.cümlesi uyarınca bu suçun resen kovuşturulması gerektiği gözetilmeden, tüm kanıtların toplanıp, sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi yerine şikayetten vazgeçme nedeni ile davanın düşürülmesine karar verilmesi, Yasaya aykırı O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.