Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2009/23117 · K. 2011/22724

4. Ceza Dairesi         2009/23117 E.  ,  2011/22724 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜMLER : Beraat, Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, Yakınan ... vekilinin yargıç havalesi içermeyen ve davaya katılma yetkisi de tanıyan vekaletnameyi dosyaya sunması ve hükümleri temyiz etmesi karşısında, 1.2.2006 tarihli iddianame ile açılan ve üzerinde diğer dosyanın birleştirildiği esas davaya yöntemince çağrılmadan ve bu davaya ilişkin olarak kendisine, müvekkili yararına davaya katılmayı talep etme olanağı tanınmadan yargılamaya devamla hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş ve sanık ... müdafii ile yakınanlar ... ve ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.