Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2009/30569 · K. 2011/1447

2. Ceza Dairesi         2009/30569 E.  ,  2011/1447 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, tehdit HÜKÜM : Kasten yaralama suçundan hüküm kurulmaması, tehdit suçundan beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Katılan ... vekilinin temyiz isteminin sanık ... hakkında katılan ...’ ya karşı kasten yaralama suçundan açılan kamu davası hakkında bir hüküm kurulmamasına, Üst C. Savcısının temyiz isteminin ise sanık ... hakkında apartman boşluğunda işlediği iddia olunan tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanıklara atılı kasten yaralama ve tehdit suçlarının gerektirdiği cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 765 sayılı TCK.nun 102/4 maddesine göre hesaplanan 5 yıllık zamanaşımının, sanık ...’ nın 16.03.2005, sanık ...’ ın 24.11.2004 tarihli sorguları ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanıklar hakkındaki kamu davasının 5271 Sayılı CMK.nun 223/8.maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 01/02/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.