Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2009/3696 · K. 2011/789

9. Ceza Dairesi         2009/3696 E.  ,  2011/789 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 459/2-son, 72, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 459/2-son, 55/3, 72, 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; 1- Temel adli para cezasının suç tarihi itibariyle 440 TL'yi geçemeyeceğinin gözetilmemesi, 2- Katılan lehine tek bir vekalet ücreti yerine, sanık sayısınca vekalet ücreti tayini, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanıklar haklarındaki temel adli para cezalarının 440 TL'ye indirilip, kusurları oranında yapılan indirim sonucu sanık ...'ın 275 TL, sanık ...'un 165 TL adli para cezasıyla cezalandırılmalarına, sanık ... hakkında 765 sayılı TCK'nın 55/3. maddesinin uygulanması sonucu 110 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına, her iki sanık hakkındaki cezaların toplanarak sanık ... hakkındaki adli para cezasının 1925 TL'ye, sanık ...'un adli para cezasının 770 TL'ye indirilmesi, hüküm fıkrasından vekalet ücretine ilişkin bölümün çıkartılıp, yerine katılan lehine 450 TL vekalet ücreti tayinine, sanıklardan eşit olarak alınmasına, denilmesi suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.