Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2009/5454 · K. 2013/1077

1. Ceza Dairesi         2009/5454 E.  ,  2013/1077 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi MAĞDUR SANIKLAR : ... DEĞİRMENCİ, ... SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : 1- Sanık ... Hakkında : Mağdur sanık ... ...yi bıçakla kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; 5237 sayılı TCK'nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 53/1-2-3, 63/1. maddeleri uyarınca 2 yıl 11 ay hapis cezası 2- Sanık ... ...Hakkında : Mağdur sanık ...'i bıçakla kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; 5237 sayılı TCK'nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 58/6, 53/1-2-3, 63/1. maddeleri uyarınca 3 yıl 10 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...'nin kasten öldürmeye teşebbüs suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, sanık ... yönünden takdire ve tahrike, sanık ... yönünden takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme ve bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanıklar ... ve ... müdafiilerinin eksik incelemeye, meşru savunmaya, teşebbüs sebebiyle hükmolunan cezanın fazla olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle; A) Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), B) Sanık ... hakkında mağdur ...'ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede; .../... aa) Oluşa ve dosya kapsamına göre; sanıklar ... ve ...'ın kim tarafından başlatıldığı belli olmayacak şekilde gelişen kavgada birbirlerine bıçakla vurdukları, yaralanmaları nedeniyle her iki sanığın da yaşamsal tehlike geçirdiği olayda, haksız tahrik nedeniyle 1/4 ile 3/4 arasında indirim öngören 5327 sayılı TCK'nun 29. maddesi ile yapılan uygulama sırasında, sanıkların eş zamanlı eylemlerinin ulaştığı boyut nedeniyle, her iki sanık hakkında azami oranda indirim yapılması gerekirken, sanık ... hakkında 2/3 oranında indirim yapılmak suretiyle fazla ceza tayini, bb) Mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesi gereğince "mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirin uygulanmasına" karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, denetimli serbestlik süresinin de belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 14.02.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.