Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2009/5501 · K. 2010/1689

1. Ceza Dairesi         2009/5501 E.  ,  2010/1689 K. "İçtihat Metni" ...'ı yaralamaktan sanık ... oğlu ..., ...'yı yaralamaktan sanık ..., ... ile ...'ı küreğin kesici kısmı ile yaralamaktan sanık ... oğlu ...'un yapılan yargılanmaları sonunda: sanıklar ... oğlu ..., ... ile ... oğlu ... haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına sanıklar ... ile ...'un beraatlerine, sanıklar ... oğlu ..., ... ile ... haklarında açılan kamu davasının CMK.nun 223/8 maddesi gereğince düşmesine ilişkin (KARS) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 01/05/2008 gün ve 194/93 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi C.Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA 1-Sanık ... oğlu ..., ... ve ... oğlu ... haklarında yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair hükümler CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz yasa yoluna tabi olduğundan hükümlerin inceleme dışında bırakılmasına karar verilmiştir. 2-Sanık ... oğlu ... hakkında mağdur ...’ı, sanıklar ... ve ... haklarında birbirlerini yaralama suçlarından şikayetten vazgeçme nedeniyle verilen düşme, sanık ... hakkında yaralama, ... hakkında kavgada silah boşaltma suçlarından verilen beraat kararlarına karşı Cumhuriyet Savcısı tarafından 27.06.2008 tarihinde temyiz isteminde bulunulmuş ise de, 13.03.2009 tarihli dilekçe ile Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminden vazgeçtiği anlaşılmakla, CMUK.nun 317. maddesi uyarınca Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin REDDİ ile dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22/03/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.