Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2009/7008 · K. 2011/2729

9. Ceza Dairesi         2009/7008 E.  ,  2011/2729 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Kasten yaralamaya teşebbüs etme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 151/1, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 86/2-3-a, 35, 29, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanıkların ayrı konutlarda yaşayan kardeş olmaları sebebiyle sanık ... hakkında tayin edilen cezada TCK'nın 167/2. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Temel adli para cezalarının gün yerine ay esas alınarak belirlenmesi, 3- Adli para cezalarının taksitlendirilmesinin dayanağı olan Kanun ve maddesinin hükümde gösterilmemesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; A) Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan; TCK'nın 151/1. maddesi gereğince tayin edilen 120 gün adli para cezasından TCK'nın 167/2. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılarak belirlenen 60 gün adli para cezasının TCK'nın 52. maddesi gereğince günlüğü 20 TL'den 1200 YTL adli para cezasına indirilmesi, B) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan; TCK'nın 86/2. maddesi gereğince 120 gün adli para cezası belirlenerek TCK'nın 86/3-a maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapılarak 180 gün adli para cezası ve aynı Kanunun 35. maddesi gereğince 1/4 oranında indirim yapılarak belirlenen 135 gün adli para cezasında aynı Kanunun 29. maddesi gereğince 1/4 oranında indirim yapılarak tespit edilen 101 gün adli para cezasının TCK'nın 52. maddesi gereğince günlüğü 20 TL'den paraya çevrilerek 2020 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, C) Her iki sanık hakkındaki hükümdeki taksitlendirmeye ilişkin cümlelerin başına "TCK'nın 52/4. maddesi gereğince" ibarelerinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.05.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.