Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2009/783 · K. 2011/2245

4. Ceza Dairesi         2009/783 E.  ,  2011/2245 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Silahla tehdit, Hürriyeti tahdit, Hakaret;Kasten yaralama,Taksirle yaralama, Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük, beraat Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: l-Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz incelemesinde; Hüküm tarihi gözetilerek kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hükümlerin temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CYY.nın 317.maddesi uyarınca O Yer Cumhuriyet Savcısı ile sanık ...'m tebliğnameye aykırı olarak. TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE, 2- Sanık ... hakkında Tehdit ve taksirle yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyizin incelenmesinde; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Eyleme ve yükletilen suça yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının ileri sürdüğü temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 3-Öbür hükümlere yönelik temyiz istemine gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede , başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a-Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyizde; sanık ...'un diğer sanık ... tarafından süreklilik arzedecek biçimde rahatsız edilmesi, olay gününden bir gün önce özgürlüğünün kısıtlanmaya çalışılması, olay günü de yolunun kesilip küçük kızının yanında hakaret ve yaralama eylemlerine maruz kalması karşısında, darp edilmekte iken çantasından kendisini koruma amaçlı bıçak çıkartması ve bu bıçakla hiç bir eylemde bulunmaması, mağdurun da bıçağı sanığın elinden alması karşısında, silahla tehdit suçunun unsurları itibariyle oluşmayacağı gözetilmeyip sanığın beraati yerine, eylemin sair tehdide dönüştüğünden bahisle CYY.nın 223/8 maddesi gereğince düşme kararı verilmesi, b-Sanık ... hakkında kişiyi özgürlüğünden yoksun kılma suçundan kurulan hükme yönelik temyizde; sanığın konuşmak amacıyla evine gitmekte olan yakınan ...'un yolunu keserek evine gitmesini engellemeye çalışması üzerine yakınanın kaçarak ablası ... 'un evine sığınması karşısında, kişiyi özgürlüğünden yoksun kılmak suçunun unsurlarının ne şekilde oluştuğuna dair kanıtlar gösterilip açıklanmadan yetersiz gerekçeyle mahkumiyet hükmü kurulması, c- Sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan "ceza vermekten vazgeçilmesine" yönelik temyizde; ilk haksız eylemin yakınan ...'un sürekli rahatsız edilmesi, özgürlüğünün kısıtlanmaya çalışılması ve kendisine hakaret edilmesi üzerine sanık ...'dan kaynaklandığı gözetilmeden, sanık lehine haksız tahrik hükmü uygulanarak hakaret suçu yönünden ceza vermekten vazgeçilmesine karar verilmesi, Yasaya aykırı ve sanık ... ile O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.