Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2010/10796 · K. 2011/13752

4. Hukuk Dairesi         2010/10796 E.  ,  2011/13752 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğerleri aleyhine 31/08/2000 gününde verilen dilekçe ile kurum zararının tazmini istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 30/03/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ve davalılar ... ile ... taraflarından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Davalılardan ... ve ..., HUMK'nın 432/1 maddesinde yazılı onbeş günlük ve 427/4, 433/2 maddelerinde belirlenen on günlük süreleri geçirdikten sonra kararı temyiz etmişlerdir. Her ne kadar temyiz süresinin bitmesinin adli ara verme zamanına tesadüf etmesi karşısında bu süre aynı kanunun 177. maddesi gereğince ayrıca bir karar vermeye lüzum olmaksızın ara vermenin bittiği günden itibaren yedi gün uzatılmış sayılırsa da temyiz dilekçesi belirtilen yedi günlük süre de geçtikten sonra 14/09/2010 verilmiştir. Bu bakımdan gösterilen davalıların temyiz isteminin reddi gerekir. 2-Davacının temyiz itirazına gelince: dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacının temyiz itirazları redddilmelidir. SONUÇ:Temyiz olunan kararın yukarıda (1) sayılı bentte gösterilen nedenlerle davalılar ... ve ...' ın temyiz dilekçelerinin REDDİNE ; (2) sayılı bentte gösterilen nedenlerle davacının temyiz itirazlarını reddi ile kararın ONANMASINA ve temyiz eden davalılardan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 20/12/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.