Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2010/11278 · K. 2010/9480

4. Ceza Dairesi         2010/11278 E.  ,  2010/9480 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ(LAR) : Tehdit HÜKÜM(LER) : Hükümlülük TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK: Ret Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Tebliğnamede "Başsavcılığımızın 05.03.2008 tarih ve 2006/275218 sayılı ret istemli tebliğnamesi üzerine verilen Yüksek Dairenizin 23.11.2009 tarih ve 2008/6094-2009/19314 sayılı kararının incelenmesinde; İnebolu Asliye Ceza Mahkemesinin 21.06.2006 tarih ve 2005/190-2006/114 sayılı dosyası ve kararı incelendiği halde gerek tarafımızca düzenlenen tebliğnamede gerekse Yüksek Dairenizin ilamının karar başlığında sehven inebolu Asliye Ceza Mahkemesinin yerine İnegöl Asliye Ceza Mahkemesinin adının yazılarak bozulmasına karar verildiği belirlenmiştir. 5320 sayılı Yasanın 8.maddesinin 1 .fıkrasının ikinci cümlesi uyarınca, Yüksek Dairenizin 23.11.2009 tarih ve 2008/6094 - 2009/19314 sayılı ilamındaki mahkeme adı ile ilgili yazıma ilişkin anılan maddi hatanın düzeltilmesi arz ve talep olunur." denilmektedir. 5320 sayılı CYY.Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 8/1 .maddesine 5560 sayılı Yasa ile eklenen son cümlede "Yargıtay ceza daireleri ile Ceza Genel Kumlu kararlarındaki yazıma ilişkin maddi hataların düzeltilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı, ilgili ceza dairesi veya Ceza Genel Kuruluna başvurabilir." hükmü yer almaktadır. İncelenen somut olayda, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 05.03.2008 tarih ve 2009/275218 sayılı tebliğnamesiyle, Dairemize gönderilen İnebolu Asliye Ceza Mahkemesinin 21.06.2006 tarih ve 2005/190-2006/114 sayılı kararının bozulmasına karar verildiği, ancak anılan bozma ilamının karar başlığında yerel mahkeme adının yanılgı sonucu İnegöl Asliye Ceza Mahkemesi olarak yazıldığı anlaşılmaktadır. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının düzenlediği tebliğnamedeki düşünce yukarıda belirtilen nedenlerle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi uyarınca, Dairemizin 23.11.2009 tarih ve 2008/6094- 2009/19314 sayılı karar başlığında yer alan mahkeme adına ilişkin yazım yanılgısının, İnegöl Asliye Ceza Mahkemesi yerine " İnebolu Asliye Ceza Mahkemesi" olarak DÜZELTİLMESİNE, 10.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.