Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2010/1293 · K. 2012/947

4. Ceza Dairesi         2010/1293 E.  ,  2012/947 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Beraat Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Tanık ...'nun, sanığın katılanı "dükkanı güzellikle tahliye et, tahliye etmezsen ben tahliye etmesini bilirim" şeklinde tehdit ettiğini belirten anlatımı ve mahkemece dinlenmeyen tanık ...'ın hazırlık aşamasındaki ifadesiyle katılanın iddiasını doğrulaması karşısında tanık ... dinlendikten sonra, diğer tanığın ifadesi ile katılanın beyanı ve sanığın savunması birlikte değerlendirme yapılarak karar verilmesi yerine, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Yasaya aykırı katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.