Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2010/13187 · K. 2013/12936

7. Ceza Dairesi         2010/13187 E.  ,  2013/12936 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5846 sayılı kanuna muhalefet HÜKÜM : Sanığın hükümlülüğüne, müsadereye Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 51/7. maddesinde sadece ertelenen hapis cezalarının yeniden infazının düzenlendiği, ertelenmiş adli para cezası ve tedbirlerin aynen infazının öngörülmediği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK.nun 7/3. maddesi hükmüne aykırı olarak sanığın önceden işlediği suç sebebiyle hakkında verilen erteli para cezasının aynen infazına karar verilmiş olması, 01.03.2008 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 5739 sayılı Kanun ile değişik 5237 sayılı TCK'nun 50 ve 5275 sayılı CGTİK'nun 106. maddelerinde yapılan değişiklikler sonucu hapisten çevrili adli para cezası ile doğrudan tayin olunan adli para cezasının infazları arasındaki farklılık ortadan kalkmış olduğu cihetle, hapis cezasından çevrili adli para cezasının taksitle tahsiline karar verildiği halde, doğrudan tayin edilen adli para cezasında taksitlendirme yapılmaması, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı kanunun 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince, hükümden erteli adli para cezasının aynen çektirilmesine ilişkin hüküm fıkrasının çıkartılmasına, sanık hakkındaki her iki davaya ilişkin hükümlerin taksitlendirmeye ilişkin hüküm fıkralarından ayrı ayrı “hürriyeti bağlayıcı cezadan çevrilen 6000 YTL adli para cezasının“ ibareleri çıkartılarak yerlerine ayrı ayrı “sanık hakkında tayin olunan doğrudan ve hapisten çevrili adli para cezalarının birer ay ara ile 20 eşit taksitle tahsili” ibarelerinin eklenmesine karar verilerek sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.06.2013 günü oybirliğiyle karar verildi.