Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2010/13256 · K. 2012/29412

3. Ceza Dairesi         2010/13256 E.  ,  2012/29412 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1)Sanık ...'in sanık ...'ya karşı işlediği kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Sanık ...'un sağ el 4. ve 5. parmağındaki tendon kesisinin, kavga esnasında karşı tarafın bıçağı almaya çalışırken sanığın elinin kesildiği ve eylemin silahtan sayılan bıçakla işlendiği rapordan anlaşılmakla sanık hakkında TCK'nin 86/3-e maddesi uygulanmaması aleyhe temyiz bulnmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre müşteki sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talep gibi ONANMASINA, 2)Sanık ...'nın müşteki ...'e karşı işlediği kasten yaralama ve hakaret suçları nedeniyle verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde; a)İddianamede müşteki sanığın şikayetçi sıfatı yazılmamış ise de kendisine karşı işlenen suçlarla ilgili sanıktan şikayetçi olan müşteki sanığa duruşmada davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 238/2. maddesine muhalefet edilmesi, b)Hakaret suçu ise uzlaşmaya tabi olduğu halde uzlaşma hükümleri uygulanmayarak 5271 sayılı CMK'nin 254. maddesine muhalefet edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, müşteki ...'nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince diğer yönleri incelenmeksizin hükmün talebe uygun olarak BOZULMASINA, 12.09.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.