Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2010/13429 · K. 2012/11306

4. Ceza Dairesi         2010/13429 E.  ,  2012/11306 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Düşme Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, mağdura "seni de sinkaf ederim, ananı da sinkaf ederim, senin evini başına yıkarım, evini yakarım, senin çocuklarının başını yakacağım, kızını kaçıracağım, seni yüreğinden vuracağım!" şeklinde sözlerle tehditte bulunduğunun kabul edilmesi karşısında, mahkemece, "sözlerin müştekinin hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğine ilişkin bulunmadığı, sözlerin sair tehdit niteliğinde olduğu " kabul edilerek yetersiz gerekçe ile TCK'nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinin uygulanmaması, Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.