Yargıtay 21. Hukuk Dairesi · E. 2010/13849 · K. 2012/12411

(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi         2010/13849 E.  ,  2012/12411 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi Davacı, davalıya ait işylerinde çalışırken 09.10.2001 tarihinde geçirdiği kazanın iş kazası olduğunun tespitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalılar vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A R Dava, 09.10.2001 tarihinde davalıya ait işyerinde meydana gelen ve davacının sürekli işgöremezliğe uğramasına neden olan olayın iş kazası olduğunun tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece bozma ilamına uyularak davanın kabulüne karar verilmiştir. Bozma ilamına uyulduğu halde, bozma gerekleri yerine getirilmemiştir. 9.5.1960 gün ve 21/9 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca bozma kararına uyan Mahkeme artık bozma kararı gereğince işlem yapmak ve hüküm vermek zorundadır.Uyulmasına karar verilen bozma ilamında, davacının davalıya ait işyerinde çalışıp çalışmadığı ve iddia edilen kaza olayının gerçekleşip gerçekleşmediği konusunda araştırma ve inceleme yapılması gerektiği belirtildiği halde bu konu açıklığa kavuşturulmadan eksik inceleme ile sonuca gidilmesi isabetsiz olmuştur. Yapılacak iş,mahkemece uyulmasına karar verilen önceki bozma ilamı gereğince ceza ve tazminat dava dosyalarını getirtmek, onaylı birer suretini dosya içine almak, bu dosyalardaki delilleri değerlendirmek, davacının olay sonrasında 09.10.2001 tarihinde gittiği özel hastanenin ve 15.10.2001 tarihli Balta Limanı Kemik Hastalıkları Hastanesinin müşahade evraklarını getirtmek,bu evraklarda iş kazasının davalıya ait işyerinde gerçekleştiğine dair ifadelerin yer alıp almadığını araştırmak, davacı ile aynı dönemlerde işyerinde çalışmış ve işverenin resmi kayıtlarına geçmiş bordro tanıkları yada komşu işverenlerin bordrolarına resmi kayıtlarına geçmiş çalışanlarını yoksa işyeri sahiplerini tespit edip beyanlarına başvurmak, davacının davalıya ait işyerinde çalışıp çalışmadığını ve işyerinde iddia edilen iş kazası olayının gerçekleşip gerçekleşmediğini kuşkuya yer vermeyecek şekilde tespit etmek ve tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre karar vermektir. Mahkemece bu maddi ve hukuki olgular gözetilmeksizin eksik inceleme ve araştırma sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. O halde, davalıların bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. SONUÇ: Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde temyiz eden davalı ... San.Tic.Ltd.Şti. ile ...'a iadesine, 28.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.