Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2010/14727 · K. 2010/15839

2. Ceza Dairesi         2010/14727 E.  ,  2010/15839 K. "İçtihat Metni" Kasten yaralama ve hakaret suçundan sanık ...'nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 29/1, 52/2. maddeleri uyarınca 440,00 yeni Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, sanığın (BEYŞEHİR) Sulh Ceza Mahkemesinin 31/03/2003 tarihli ve 2003/60-91 sayılı ilâmındaki erteli para cezasının aynen infazına dair Beyşehir Sulh Ceza Mahkemesinin 19/07/2007 tarihli ve 2006/122 esas, 2007/335 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 11/04/2010 gün ve 2010/3933/224/79 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 26/04/2010 gün ve 2010/95506 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Tüm dosya kapsamına göre, sanığın Beyşehir Sulh Ceza Mahkemesinin 31/03/2003 tarihli ve 2003/60-91 sayılı ilâmındaki erteli para cezasının aynen infazına karar verilmiş ise de, 5237 sayılı Kanun'da hapis cezalarının ertelenmesine ilişkin düzenlemenin yer aldığı, maddede para cezalarının ertelenmesine dair bir düzenleme bulunmadığı gözetilmeden, sanığın önceden işlemiş olduğu suç sebebiyle hakkında hükmedilen erteli para cezasının aleyhe olacak şekilde aynen infazına karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: 5237 sayılı Yasada, erteli para cezalarının aynen infazına ilişkin düzenleme bulunmadığı halde sanık hakkında Beyşehir Sulh Ceza Mahkemesince verilen erteli ağır para cezasının aynen infazına karar verilmesi karşısında, kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (BEYŞEHİR) Sulh Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 19.07.2007 gün ve 2006/122, 2007/335 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, hükümde yer alan, aynı mahkemenin, 31.03.2003 tarih, 2003/60-91 sayılı ilamı ile hükmolunan tecilli para cezasının aynen ve tamamen infazına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 12.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.