Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2010/14981 · K. 2012/6509

11. Hukuk Dairesi         2010/14981 E.  ,  2012/6509 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : İstanbul 3.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi Taraflar arasında görülen davada İstanbul 3.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 16/04/2010 tarih ve 2007/240-2010/80 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacılar vekili, müvekkillerinin 1996/178325,187591,134532,2002/176632 ve 23445 nolu, “ÇİZİ” ibaresi içerir tescilli tanınmış markaların sahibi olduğunu, davalı tarafın ise müvekkilinin anılan ürünlerine birebir benzer ürün imal ettiğini, müvekkilinin ambalajlarının iltibasa neden olacak şekilde davalı tarafından kullanılarak satılmasının müvekkilinin marka hakkına tecavüz ve haksız rekabet teşkil ettiğini ileri sürerek, marka hakkına tecavüz ve haksız rekabetin tespitiyle önlenmesine ve ilana karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar vekili, müvekkilinin marka tesciline dayalı olarak üretim yaptığını ve davacı iddialarının asılsız olduğunu, ambalajlar arasında benzerlik bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir. Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve dosya kapsamına göre, davacıya ait “Çizi” ibaresi taşıyan 176632,178325 ve187591 nolu markalarından kaynaklanan davacının marka haklarına davalı tarafından satılan “Eti Tam Tadında Peynirli Kraker” ibareli ürünle tecavüz edildiği, davacının anılan yeşil zeminli ürünüyle ayırt edilemeyecek derecede benzer zemin rengi ile logo renginin ve ürün fotoğraflarının kullanım biçimiyle tasarıma benzer üretiminin TTK 57. maddesi uyarınca haksız rekabet de oluşturduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüyle davalının “Eti Tam Tadında Peynirli Kraker” ibareli markasıyla davacının 176632,178325 ve187591 nolu markalarından kaynaklanan haklarına tecavüz ve haksız rekabette bulunduğunun tespitine, önlenmesine ve karar özetinin ilanına, sair istemlerin ise reddine karar verilmiştir. Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir. Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, taraf vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, taraf vekillerinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 4,00 TL temyiz ilam harcının temyiz eden taraflardan ayrı ayrı alınmasına, 20/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.