Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2010/19939 · K. 2010/19821

2. Ceza Dairesi         2010/19939 E.  ,  2010/19821 K. "İçtihat Metni" Hakaret suçundan sanık ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanun'un 125/1 maddesi gereğince 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 125/4. maddesine göre 1/6 oranında artırım yapılarak 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 62/1 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 2 ay 27 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 50/la, 52/2. maddelerine göre bir günü 20,00 Türk lirasından 1.740,00 Türk lirası adlî para cezasına çevrilmesine dair (ARAPGİR) Sulh Ceza Mahkemesinin 29/07/2009 tarihli ve 2009/25 esas, 2009/93 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 19/05/2010 gün ve 2010/5797/31833 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03/06/2010 gün ve 2010/133359 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Kanun'un 50/2. maddesi uyarınca "Suç tanımında hapis cezası ile adlî para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hâllerde, hapis cezasına hükmedilmişse; bu ceza artık adlî para cezasına çevrilmez." hükmü dikkate alınmadan, seçimlik cezalardan hapis cezasının seçildiği halde, hapis cezasının paraya çevrilerek hükmolunmasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde, hapis cezasına hükmedilmişse, bu cezanın artık adli para cezasına çevrilemeyeceğini düzenleyen TCK.'nın 50.maddesinin 2.fıkrası hükmüne aykırı olarak, anılan yasanın 125.maddesinin 1.fıkrasında adli para cezası ile birlikte seçenek olarak öngörülen hapis cezası tercih edildiği halde, adli para cezasına çevrilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (ARAPGİR) Sulh Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 29.07.2009 gün ve 2009/25-93 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (c) bendi uyarınca, aleyhe sonuç doğurmamak ve yeniden yargılama yapılmamak üzere BOZULMASINA, 16.06.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.