Yargıtay 9. Hukuk Dairesi · E. 2010/22849 · K. 2012/32210

9. Hukuk Dairesi         2010/22849 E.  ,  2012/32210 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ DAVA :Davacı, kıdem ve ihbar tazminatı, fazla mesai ücreti ile yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalılar avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davada birden fazla davalı olup, hükmün esasını teşkil eden tefhim edilen kısa kararda hükmedilen hak ve alacaklardan davalıların müştereken ve müteselsilen sorumlu tutulmalarına rağmen infaza konu gerekçeli kararın hüküm fıkrasında hak ve alacakların “ davalıdan “ tahsiline şeklinde hüküm kurularak kısa kararla gerekçeli karar arasında çelişki oluşmuştur. Kısa karar ile gerekçeli karar arasındaki bu aykırılık 10.04.1992 gün ve 1991/7 esas, 1992/4 karar sayılı İçtihadı Birleştirme Kararına aykırıdır. Bu husus 6100 sayılı HMK. nun 298/2. maddesinde de özellikle düzenlenmiştir. Verildiği tarih itibarı ile göre 10.04.1992 gün ve 1991/7 esas, 1992/4 karar sayılı İçtihadı Birleştirme Kararına aykırı olan hükmün bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, bozma nedenine göre sair temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 01.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.