Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2010/28159 · K. 2013/5644

4. Ceza Dairesi         2010/28159 E.  ,  2013/5644 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Sanık hakkında hakaret suçundan verilen kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ...'ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; a) Sanığın aşamalardaki savunmasında kendi arazisinin sınırlarını belirlemek için çaktığı kazıkların katılan ve oğlu tarafından çıkarılması üzerine, kazıkları yeniden ... isteyen oğluna saldırmaları nedeniyle ateş ettiğini beyan etmesi karşısında, olayın çıkış sebebi üzerinde durularak haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının yeterince tartışılmaması, b) TCK'nın 62. maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası yapılarak 1 yıl 11 ay 10 gün yerine 1 yıl 11 ay hapis cezasına hükmedilmesi, c) Hapis cezası ertelendiği halde, TCK'nın 53/3. maddesi uyarınca 53/1-c maddesinin kendi altsoyu bakımından uygulanmamasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA,yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, yeniden hüküm kurulurken karşı temyiz olmadığından 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince yürürlükte olan 1402 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 28.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.