Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2010/29330 · K. 2013/4283

4. Ceza Dairesi         2010/29330 E.  ,  2013/4283 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama HÜKÜM : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Mağdur sanık ...'ın, 03.12.2008 tarihli duruşmada "alacağını istemek için yanına gittiği katılan sanık ...'ın oturduğu sandalyeye tekme attığını, ...'in burnuna yumruk vurması üzerine de seni vuracağım, öldüreceğim, burada yaşatmam" dediğini kabul etmesi, adli raporuna göre ...'nin burnunda 05, cm yüzeysel cilt kesisi, nazal kemikte fıssür tespit edilmesi karşısında; soruşturma aşamasında ifadeleri alınan tanıklar ... ... ve ... ... da dinlenmeden dosyadaki kanıtlara uygun olmayan gerekçelerle ve eksik inceleme ile beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.