Yargıtay 8. Ceza Dairesi · E. 2010/323 · K. 2011/10154

8. Ceza Dairesi         2010/323 E.  ,  2011/10154 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanığın silinme koşulları oluşmayan kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunması karşısında, tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak: 1- Sanığın eşine karşı işlemiş bulunduğu kasten yaralama suçundan dolayı hakkında 5237 sayılı TCK.nun 86/2. maddesi uyarınca tayin olunan ... ceza üzerinden aynı Kanunun 86/3-a ve 86/3-e maddeleri uyarınca iki kez artırım yapılmış ise de; 5237 sayılı TCK.nun 86/3. maddesinde öngörülen hallerden birden fazlasının aynı anda gerçekleşmesi durumunda, söz konusu maddeye göre bir kez artırım yapılması gerektiği gözetilmeden, 5237 sayılı TCK.nun 86/2. maddesi gereğince verilen 120 gün adli para cezasının, aynı Kanun'un 86/3. maddesi gereğince iki kez arttırılması suretiyle sanığa fazla ceza tayini, 2- 5237 sayılı TCK.nun da cezaların içtimaına dair bir düzenleme bulunmadığı gözetilmeden, 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan hapisten çevrilen para cezası ile doğrudan verilen para cezasının toplanması, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 3-e, 3-a, 62, 52/2. madde ve fıkraları uyarınca tayin edilen 4500 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin kısmın çıkarılarak, yerine mahkemenin cezayı alt sınırda takdiri doğrultusunda sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 86/2. madde ve fıkrası uyarınca 120 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, sanığın atılı suçu eşine karşı ve silahla işlemesi nedeniyle aynı yasanın 86/3-a, e madde ve bentleri uyarınca yarı oranında artırılarak 180 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanunun 62. madde ve fıkrası gereğince 1/6 oranında indirilerek 150 gün adli para cezasıyla cezalandırılmasına, 5237 sayılı Kanunun 52/2. madde ve fıkrası gereğince hapis cezasının bir gün karşılığı takdiren 20 TL üzerinden hesap olunarak 3.000 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan hapis cezasından çevrilen ve doğrudan verilen para cezalarının içtimaına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 27.09.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.