Yargıtay 5. Ceza Dairesi · E. 2010/3276 · K. 2010/6814

5. Ceza Dairesi         2010/3276 E.  ,  2010/6814 K. "İçtihat Metni" Kayın hasımlığı ilişkisi içinde bulunan kişiye karşı beden ve ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, konut dokunulmazlığının ihlali ve tehdit suçlarından sanık ...’ın yapılan yargılanması sonunda; atılı suçlardan mahkümiyeti ile konut dokunulmazlığının ihlali ve tehdit suçlarından verilen hükümlerin açıklanmalarının geri bırakılmalarına dair, Çorlu Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 26.11.2008 gün ve 2007/257 Esas, 2008/239 Karar sayılı hükümlerin süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş ve cinsel saldırı suçundan kurulan hüküm re'sen de temyize tabi olduğundan dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi; Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali ve tehdit suçlarından kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi karşısında itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından, CMK.nun 264. maddesi de gözetilerek temyiz isteğinin itiraz mahiyetinde kabulü ile merciince 25.07.2010 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 6008 sayılı Kanun hükümleri de gözetilip gerekli karar verilebileceğinden incelemenin kayın hasımlığı ilişkisi içinde bulunan kişiye karşı beden ve ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Delillerle iddia ve savunma duruşma gözönünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 22.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.