Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2010/3290 · K. 2012/3797

4. Ceza Dairesi         2010/3290 E.  ,  2012/3797 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Düşme Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Müşteki sanık ...'ın, müşteki sanık ...'e hitaben "...senin gittiğin yerde benim biraderlerim var, ağzını burnunu kıracaklar, sen göreceksin bak... " şeklindeki sözlerinin 5237 sayılı TCY'nın yasanın 106/1-l.cümlesindeki tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan şikayet yokluğu nedeniyle yazılı şekilde düşme kararı verilmesi, Yasaya aykırı ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.