Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2010/4621 · K. 2012/1953

1. Ceza Dairesi         2010/4621 E.  ,  2012/1953 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten insan öldürme, kasten insan öldürmeye yardım etme, ölümle tehdit, kardeşini yaralamaya teşebbüs. HÜKÜM : 1) Mağdure-sanık ...'in beraatine. 2) Sanık ...'in tehdit ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından beraatine; 5237 sayılı TCK.nun 81/1,29,62,53/1-2-3, 63,54.maddeleri uyarınca 13 yıl 4 ay hapis cezası ile mahkumiyetine, TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Sanık ... hakkında mahkemece kasten öldürme suçundan verilen 15/10/2009 tarihli hüküm yasal süresi içinde müdafii tarafından 16/10/2009 tarihinde temyiz edilmiş ise de, sanık 28/09/2011 tarihli dilekçesinde dosyasının onaylanmasını istediğini beyan ettiğinden, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05/02/2008 tarih ve 1-9/15 sayılı kararı uyarınca, bu talep temyiz isteminden vazgeçme olarak kabul edilmekle, sanık müdafiinin temyiz talebinin feragat nedeniyle CMUK.nun 317.maddesi gereğince reddine karar verilmiş, temyiz incelemesi Cumhuriyet Savcısının ve katılanlar vekilinin temyiz istemiyle sınırlı olarak yapılmıştır. 2) Temyiz kapsamına göre, sanık ... hakkında kasten öldürme ve tehdit, sanık ... hakkında kasten öldürmeye yardım suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ...'ün öldürmeye yardım, sanık ...'in tehdit suçları yönünden elde edilen delillerin mahkumiyete yeter derece ve nitelikte bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınarak beraat hükümleri verilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, C.Savcısının sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden sübuta, katılanlar vekilinin sanık ... hakkında kasten öldürmeye yardım suçundan kurulan hüküm yönünden sübuta, sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan kurulan hüküm yönünden TCK'nun 29 ve 62 hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 20/03/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.