Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2010/5024 · K. 2012/2963

1. Ceza Dairesi         2010/5024 E.  ,  2012/2963 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme sebebiyet verme, gasp, 6136 sayılı Yasaya Muhalefet HÜKÜM : 1- Sanıklar ... ve ... haklarında ayrı ayrı; a) 5237 sayılı TCK.nun 37/1, 86/1 mad.yol. 87/4, 29/1, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis, b) TCK.nun 149/1-c-h, 31/3, 62/1 maddeleri gereğince 6 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, 2- Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasanın 15/1, TCK.nun 31/3, 62/1, 52/2, 50/1-a maddeleri uyarınca 2000 TL, 260 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Suça sürüklenen çocuk ...'ın 6136 sayılı Yasaya Aykırılık suçundan beraatine ilişkin hükmü, gerekçeye yönelmeyen temyizde hukuki yararı bulunmadığından, ... müdafıinin temyiz isteminin CMUK.nun 317 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ... ve...'in suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde ... ...'in 6136 sayılı Yasaya Aykırılık suçunun niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin sübuta, ... müdafiinin sübuta, ... müdafiinin sübuta, haksız tahrikin derecesine, teşdiden ceza tayininin yersizliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle; A) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 6136 sayılı Yasaya Aykırılık suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), B) Suça sürüklenen çocuk ..., ... ... ve ... hakkında kasten yaralama sonucu ölüme neden olma ve nitelikli yağma suçlarından kurulan hükümler yönünden, Oluşa ve dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuklar..., ... ... ve ...'ın olay günü yolda karşılaştıkları ve kendilerinden yaşça büyük olan maktulden sigara istedikleri, istenilen sigaraları veren maktulün küfürlü konuştuğu, bu duruma sinirlenen çocukların hep birlikte maktule saldırıp tekme ve yumruk vurmak suretiyle hareketsiz kalıncaya kadar maktulü darp ettikleri, aldığı darbeler nedeniyle bir süre sonra hareketsiz kalan maktulü olay yerinde bırakarak kaçtıkları, maktulün yere düşen cep telefonunun... tarafından alındıgı, olay yerinden ayrılan çocukların kısa süre sonra tekrar maktulün yanına gelerek ceplerini karıştırdıklarında buldukları cüzdanı alarak içindeki kimlik ve fotoğrafları yaktıkları, sabaha kadar olay yerinde kalan maktulün sabah olduğunda sokaktan geçenlerin haber vermesiyle hastaneye kaldırıldığı ancak aldığı darbeler sonucu kafa travmasına bağlı beyin kanaması ve beyin doku harabiyeti nedeniyle 25 gün sonra öldüğü olayda; eylemin maktul hareketsiz kalıncaya kadar sürdürülmüş olması, yaraların niteliği ve darbelerin şiddeti birlikte değerlendirildirilerek eylem ve irade birliği içerisinde hareket eden suça sürüklenen çocukların ölüm sonucunu almaya yönelik eylemlerinden dolayı kasten öldürme suçundan TCK.nun 37. maddesi delaletiyle 81, 29, 31/3, 62, aldığı darbelerin etkisiyle hareketsiz kalan maktulün üzerinde bulunan cep telefonu ve cüzdanı almaları nedeniyle de nitelikli hırsızlık suçundan TCK.nun 142/2-a, 143, 31/3. ve 62. maddeleri uyarınca cezalandırılmaları gerekirken suç vasfında hataya düşülerek yazılı şekilde kasten yaralama sonucu ölüme neden olma ve yağma suçlarından hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ... müdafii, sanık ... müdafii ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca sanıkların ceza miktarları itibarıyla kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 17.04.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.