Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2010/7160 · K. 2012/6315

4. Ceza Dairesi         2010/7160 E.  ,  2012/6315 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Hükümlülük Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Oluşa ve dosya içeriğine göre; sanığın annesi ve kız kardeşi mağdurlarla yaptığı tartışma sırasında mutfaktan bıçak aldığı, dışarı kaçan mağdurların peşlerinden gidip yakaladığında korkutmak amacıyla "sizi öldüreceğim" diyerek onlara bıçak savurduğu, olay yerinde bulunan tanık kolluk görevlilerince müdahale edilip sanığın engellendiği olayda, eylemin, mağdurların vücut dokunulmazlığına yönelik olup objektif olarak korkutucu nitelikte bulunduğu anlaşılmakla, silahlı tehdit suçundan hükümlülüğü yerine, suç vasfında yanılgıya düşülerek yaralamaya teşebbüs suçundan hüküm kurulması, Yasaya aykırı ve sanık ... 'nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, 1412 sayılı CYY.nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.