Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2010/7524 · K. 2012/3201

9. Ceza Dairesi         2010/7524 E.  ,  2012/3201 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, hakaret, mala zarar verme Hüküm : 1- TCK’nın 151/1, 62/1, 53. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK’nın 86/2, 53. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- TCK’nın 125/1-4, 53. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın kasıtlı suçtan adli sicil kaydı bulunduğundan CMK 231/5. maddesinin uygulanmamasında bir isabetsizlik görülmemiş ve hakaret suçundan ise TCK'nın 125/4. maddesinin uygulanması yönünden ek savunma hakkı verilmesi nedeniyle tebliğnamedeki bozma görüşlerine iştirak edilmemiştir. Sanığın tekerrüre esas sabıkası nedeniyle TCK'nın 58/6. maddesi gereğince cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Şikayetçinin bağırıp hakaret etmesi üzerine sinirlerine hakim olamayarak aracın camına vurduğunu iddia eden sanık hakkında TCK'nın 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan hüküm kurulması sırasında TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca indirim yapılmasına karşın, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerde TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca indirim yapılmaması suretiyle çelişkiye düşülmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 07.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.