Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2010/9768 · K. 2011/20510

3. Ceza Dairesi         2010/9768 E.  ,  2011/20510 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak; Suç tarihinde 65 yaşını ikmal etmiş ve sabıkası bulunmayan sanık hakkında 5237 sayılı Kanunun 50/3 maddesi gereğince hükmedilen hapis cezasının maddede belirtilen seçenek yaptırımlardan birene çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kısa kararda suça konu emval ve baltanın müsederesine ilişkin hüküm kurulmadığı halde, gerekçeli kararda balta ve emvalin müsaderelerine karar verilerek hükmün karıştırılması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 1.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.