Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2011/10703 · K. 2012/1481

9. Ceza Dairesi         2011/10703 E.  ,  2012/1481 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; Katılanlar ... ve ...'ı yaralama eylemi nedeniyle TCK'nın 86/2, 29, 31/3, 62, 50/1-f maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 kez), 4 gün süre ile gönüllü olmak koşulu ile kamuya yararlı temizlik işinde çalıştırılmasına çevrilmesine, 2- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında; TCK'nın 151/1, 29, 31/3, 62, 50/1-f. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 4 gün süre ile gönüllü olmak koşulu ile kamuya yararlı temizlik işinde çalıştırılmasına çevrilmesine, 3- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan; Beraat 4) Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan; Beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanlar vekilinin süre tutum dilekçesinin sanık ... hakkındaki kasten yaralama ve sanık ... hakkındaki mala zarar verme suçundan verilen beraat hükümlerini de kapsadığının anlaşılması karşısında, bu hususta ek tebliğname düzenlendikten sonra iade edilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.