Yargıtay 18. Hukuk Dairesi · E. 2011/10756 · K. 2011/11999

(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi         2011/10756 E.  ,  2011/11999 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Dairenin 11.07.2011 tarihli geri çevirme kararından sonra dosyaya getirtilen veri listesinde kuru mu sulu mu tarla olduğu belirtilmediği gibi ortalama satış fiyatlarının Adana Ticaret Borsasından alındığı ve ortalama üretim giderlerinin dekar başına ayçiçekte 0,46 TL ve buğdayda 0,50 TL olarak bildirildiği, bu durumun kg. başına satış fiyatlarından bile daha düşük olduğu ve sonuçta veri listesinde hata olduğu anlaşılmaktadır. Bu nedenle bilirkişi raporunda değerlendirmeye alınan ayçiçek ve buğday ürününün (yan ürün saman da dahil) 2010 yılına ilişkin kuru arazide dekar başına ortalama verim ve üretim giderleri (üretici giderlerini kalem kalem gösteren cetveli) ile kg. başına ortalama satış fiyatlarını (Ticaret Borsasından alınma değil, il tarım müdürlüğüne ait olan) gösteren veri cetvelinin il tarım müdürlüğünden istenilmesi ve bu hususların yerine getirildiğinin mahkeme hakimince bizzat denetlenmesinden sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 28.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.