Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2011/10836 · K. 2013/4019

4. Ceza Dairesi         2011/10836 E.  ,  2013/4019 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Mağdur Cumhuriyet Savcılarının talimatı üzerine, hakkında alkollü araç kullanmaktan işlem yapılarak, sarhoşluğu geçene kadar karakolda tutulan sanığın, bu nedenle Cumhuriyet Savcılarına yönelik olarak, ''onları yarın mesai bitmeden sürdüreceğim, haritadan yer beğensinler, benimle uğraşmak ne imiş, onlara göstereceğim'' biçiminde sözler söylediğinin anlaşılması karşısında, sanığın mağdur Cumhuriyet Savcılarının görev yerlerini değiştirme konusunda herhangi bir yetki ve gücü bulunmayıp, olayın bütünü ve söylendiği bağlam içinde değerlendirildiğinde, bu sözlerin, sanık tarafından, uğradığını düşündüğü haksızlığa karşı hukuki yollara başvurma anlamında şikayet ve bildirimde bulunma amacıyla söylendiği, tehdit niteliğinde olmadığı ve bu nedenle görevi yaptırmamak için direnme suçunun "cebir veya tehdit" öğesini oluşturmadığı gözetilmeden, yasal olmayan gerekçe ile TCK'nın 265/2 maddesi ile hükümlülük kararı verilmesi, 2-Kabule göre de; TCK'nın 53/1-(c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverilme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ve 53/1-a,b,d,e bentlerindeki hak yoksunlukları bakımından mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.