Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2011/1420 · K. 2013/8415

4. Ceza Dairesi         2011/1420 E.  ,  2013/8415 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanık savunmasında, birlikte yaşadıkları konutta annesi ve kardeşleri olan mağdurların, eşi ...'a sürekli güçlük çıkardıklarını, eşi ...'ın varlığına tahammül edemediklerini, sürekli ... ile tartıştıklarını, ...'ı ve kendisini konutta istemediklerini ileri sürmesi, ortak yaşamı çekilmez kılan bu durumun tanık ...'ın anlatımıyla doğrulanması karşısında, bu olgunun sanık yönünden haksız tahrik niteliğinde olup olmadığı ve TCK'nın 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükmünün uygulanma olanağının tartışılmaması, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/03/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.