Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/1572 · K. 2012/30848

3. Ceza Dairesi         2011/1572 E.  ,  2012/30848 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Müşteki Sanık ... 'in 10.09.2007 tarihli duruşmadaki katılma talebinin kabulüne karar verilerek yapılan temyiz incelenmesinde; 1) Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık ...'ın eylemi sonucu mağdur ...'in kırığın hayat fonksiyonlarını 1(hafif) derece etkileyecek ve nazal fraktür meydana gelecek şekilde yaralandığının anlaşılması karşısında, 5252 sayılı yasanın 9/3. maddesi hükmü uyarınca 5237 sayılı yasanın 87/3. maddesinin 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı yasa değişikliğinden önceki ve sonrası haline göre denetime olanak verecek şekilde ayrı ayrı somut olaya dair uygulaması hükmün gerekçesinde gösterilip lehe yasa karşılaştırması bu şekilde yapıldıktan sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi 2) Sanık ... hakkında mala zarar verme ve yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık ...'in olay öncesinde kızı ...'ün tatlıcı dükkanına gittiğinde ablasının borcu olduğundan bahisle kızına mağdur ...'ın hakaret ettiğini iddia ettiğine göre, sanık ...'in kızı ...'ün tanık olarak dinlenmemiş olması bunun yanında ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı hususu gözetilerek, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı tespite çalışılıp haksız tahrik hükümlerinin uygulama alanının denetime olanak verecek şekilde kararda tartışılıp değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş katılan sanık ... 'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan kurulan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 20/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi. ... ... ... ... ... 2.Heyet Başkanı