Yargıtay 8. Ceza Dairesi · E. 2011/15989 · K. 2012/38345

8. Ceza Dairesi         2011/15989 E.  ,  2012/38345 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı HÜKÜM : - Sanık ...'nın beraatine; - Sanıklar ... ve ... hakkında hükümlülük ve müsadere Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık ... İdacı hakkında verilen beraat kararının temyiz edilmediği anlaşılmakla sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanıklar müdafiinin, suçun sabit olmadığına, cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak tayin olunduğuna yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak: 5237 sayılı TCK.nun 79/1, 35. maddeleri uyarınca sanıklar hakkında tayin olunan 2 yıl 7 ay 15 gün hapis ve 75 gün adli para cezasının TCK.nun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında yapılan indirim sonucu 2 yıl 2 ay 7 gün hapis ve 62 gün adli para cezası olarak tayini gerekirken fazla ceza tayini ile buna bağlı olarak da sonuç adli para cezasının da fazla tayini, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. fıkrasının 3. bendinde yer alan "2 yıl 2 ay 8 gün hapis ve 63 gün adli para cezası" ibarelerinin çıkarılarak yerine "2 yıl 2 ay 7 gün hapis ve 62 gün adli para cezası" ibaresinin yazılması, hükmün 2. fıkrasının 5. bendinde yer alan ''20,00 YTL den (63 gün x 20,00 YTL ) 1,260,00 YTL Adli para cezası'' ibarelerinin çıkarılarak yerine ''20 TL den (62 gün x 20,00 TL) 1,240 TL Adli para cezası'' ibaresinin yazılması suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 17.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.