Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2011/16004 · K. 2014/474

6. Ceza Dairesi         2011/16004 E.  ,  2014/474 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi (Kapatılan ....Asliye Ceza Mahkemesi) SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Oluş ve dosya kapsamına göre, yakınanın sokağa park ettiği tırının, kilitli olmayan ve elle çevrilerek açılabilen deposundaki mazotun çalınmaya kalkışılması karşısında, eylemin 5237 sayılı TCK'nın 141/1. maddesindeki hırsızlık suçuna uyduğu yönündeki (1) numaralı; yakınanın 100-150 Lt civarında mazotunun olduğunu beyan ettiği, soruşturma aşamasında bidon içinde bulunan 12 Lt mazot yönünden kıymet takdirinin yaptırılması nedeniyle yakınanın zararının belli olduğu ve yargılama aşamasında sanıklar tarafından zarar giderilmediği gibi zararı gidermek içinde mehil talep edilmediğinin anlaşılması karşısında; sanık ...'e zararı giderip gidermeyeceği sorulmadan ve zararı giderme olanağı verilmeden CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmaması nedeniyle bozma isteyen (2) numaralı düşünce benimsenmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; sanıklar ... ve ...'in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 16.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.