Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/17943 · K. 2012/38147

3. Ceza Dairesi         2011/17943 E.  ,  2012/38147 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığına dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık ...'in müşteki...'ya karşı işlediği yaralama suçundan verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2) Sanıklar ... ve...nin müşteki ...e karşı işlediği yaralama suçundan verilen hükmün yapılan temyiz incelemesinde; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; a) Sanık ...'nin akıl hastalığı nedeniyle cezai ehliyeti olmadığı adli rapor ile tespit edildiği ve sanığa 5217 sayılı CMK' nin 150/2. maddesi gereğince zorunlu müdafii tayin edildiği halde müdafii hazır bulunmadan yokluğunda karar verilerek savunma hakkının kısıtlanması, b) Müşteki... hazırlık soruşturmasında bıçakla kafasından ve göğsünden sanık ...'nin kendisini yaraladığını, diğer sanığın tekme tokat vurduğunu söylediği halde duruşmada sanıkların birlikte bıçakla yaraladıklarını ve yüzündeki izin sanık ... tarafından yapıldığını söyleyerek müştekinin beyanları arasındaki çelişki giderilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK' un 321. maddesi gereğince bu sebepten dolayı talebe kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 14.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.