Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/1811 · K. 2011/5498

12. Ceza Dairesi         2011/1811 E.  ,  2011/5498 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Uygulama : 765 sayılı TCK'nın 455/1-son, 72, 40; 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanık hakkındaki kurulan mahkumiyet hükmü Üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gerekçeli karar başlığına yazılmaması mahallinde tamamlanması mümkün yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir. Suç tarihi itibarıyla hürriyeti bağlayıcı ceza ile birlikte tayin olunacak adli para cezasının 5252 sayılı Kanunun 5/2. maddesi uyarınca 450 TL olması gerekirken 216 TL, hapis cezasının paraya çevrilirken bir gün karşılığı 12 TL olması gerekirken 6 TL olarak belirlenmek suretiyle neticeten eksik ceza tayini, Kanuna aykırı olduğundan,hükmün 5320 sayılı kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 1-2-4-5- fıkraları hükümden çıkarılarak “765 sayılı TCK'nın 455/1 maddesi gereğince sanığın 2 yıl hapis ve 450 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 2/8 oranında kusurlu olan sanığın cezasının TCK'nın 455/son maddesi gereğince 6/8 oranında indirilerek 6 ay hapis ve 112 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hapis cezasının 647 sayılı Kanunun 4. maddesi uyarınca günlüğü 12 TL'den paraya çevrilerek 2160 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,aynı neviden para cezalarının TCK'nın 72. maddesi uyarınca toplanarak sanığın neticeten 2272 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükümdeki sair hususlar aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.