Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2011/18305 · K. 2012/14278

12. Ceza Dairesi         2011/18305 E.  ,  2012/14278 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Uygulama : 5237 sayılı TCK'nın 89/1/2-b, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Tebliğname Düşünce : Bozma Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın sevk ve idaresindeki ... ile meskun mahalde, akşam saatlerinde bölünmüş yoldan hızlıca ara sokağa girmesi neticesinde iki yönlü sokakta hızından dolayı kaldırıma çıkarak 6 aylık hamile mağdura çarparak nitelikli yaraladığı olayda TCK'nın 62. maddesinin uygulanması tartışılmamış ise de dosya kapsamı itibariyle sanık lehine takdiri bir indirim nedeni görülmediğinden tebliğnamedeki 1 nolu görüşe, dosyada sanık tarafından mağdurun zararının giderildiğine ilişkin bir bilgi bulunmaması nedeniyle de 2 nolu bozma öneren görüşe iştirak olunmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusur durumuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 06.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.