Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2011/19713 · K. 2014/10933

6. Ceza Dairesi         2011/19713 E.  ,  2014/10933 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 6 - 2010/81935 MAHKEMESİ : Gemlik 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/01/2010 NUMARASI : 2007/18 (E) ve 2010/55 (K) SUÇ : Hırsızlık Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 5237 sayılı TCY'nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilen sanık D.. G.. hakkında, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmemesi, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanıkların soruşturma aşamasında çalınan 28 teneke yağdan 13 adedinin yerini göstererek yakınana iadesini sağladıklarının, 15 teneke yağın ise arama sonucu ele geçirildiğinin anlaşılması karşısında, yakınanın kısmi iadeye rıza gösterip göstermediği sorularak sonucuna göre 5237 sayılı Yasa'nın 168. maddesiyle uygulama yapılıp yapılmayacağının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı gerekçe ile hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar F.. A.. ve H.. B.. savunmanı ile sanık D.. G..'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.